Conhecer os dias da semana, meses e estações em alemão é essencial para conhecer alguém, entender uma agenda, dizer seu aniversário ou preencher um formulário com data. Neste guia, você tem as três listas completas, como as datas são anunciadas, as preposições que acompanham os dias e meses, e uma seção de perguntas frequentes. Todos esses termos, além disso, são de gênero conhecido, o que os torna fáceis de corrigir.
Os dias da semana
Em alemão, todo dia da semana é masculino (der), e quase todos terminam em -tag ("dia"):
| Português | Alemão | Pronúncia aproximada |
|---|---|---|
| Segunda-feira | Montag | móntag |
| Terça-feira | Dienstag | díenstag |
| Quarta-feira | Mittwoch | mítvoj |
| Quinta-feira | Donnerstag | Dónerstag |
| Sexta-feira | Freitag | fráitag |
| Sábado | Samstag | sámstag |
| Domingo | Sonntag | Sóntag |
Dois detalhes úteis
Note que Mittwoch (quarta-feira) é a exceção que não termina em "-tag": significa literalmente "meio da semana" (Mitte + Woche). E Samstag (sábado) tem uma variante, Sonnabend, que é usada principalmente no norte e leste da Alemanha. Para começar, use Samstag, que é entendido em todo lugar.
Os meses do ano
Os meses também são masculinos (der) e são bastante semelhantes aos do português, o que facilita reconhecê-los:
| Português | Alemão |
|---|---|
| Janeiro | Januar |
| Fevereiro | Februar |
| Março | März |
| Abril | April |
| May | Mai |
| Junho | Juni |
| Julho | Juli |
| Agosto | August |
| Setembro | September |
| Outubro | Oktober |
| Novembro | November |
| Dezembro | Dezember |
Para evitar confundir Juni (junho) e Juli (julho) ao falar, em contextos onde a clareza importa (no telefone, em uma consulta médica) às vezes é dito Juno e Julei.
As estações do ano
| Português | Alemão |
|---|---|
| Primavera | der Frühling |
| Verão | der Sommer |
| Outono | der Herbst |
| Inverno | der Winter |
Como dias e meses, as estações são masculinas (der).
Como saber a data
Para datas, o alemão usa números ordinais (primeiro, segundo, terceiro...). A estrutura usual é der + ordinal + mes:
| Alemão | Português |
|---|---|
| Heute ist der erste Mai. | Hoje é primeiro de maio. |
| Mein Geburtstag ist am dritten März. | Meu aniversário é no dia três de março. |
Ao escrever uma data com números, o alemão coloca o dia antes do mês e usa um ponto: 1.5.2026 é 1º de maio de 2026. Esse período após o número é o que marca que ele é um ordinal. Se você precisar revisar como os ordinais são formados, você tem isso no guia de números alemães de 1 a 1000.
As preposições do tempo: am, im, um
Uma parte essencial (e muito examinada em A1) é qual preposição acompanha cada unidade de tempo:
| Preposição | Usado com | Exemplo |
|---|---|---|
| am | Dias e Partes do Dia | am Montag (segunda-feira), am Morgen (manhã) |
| im | Meses e Estações | im Juli (em julho), im Winter (no inverno) |
| um | horas | um drei Uhr (aos três) |
A regra curta: am para dias, im para meses e estações, um para horas. Decorar esses três pares te poupa de muitos erros. Para as horas detalhadas, temos o guia de como perguntar e dizer as horas em alemão.
As partes do dia
Além dos dias, você precisará de momentos do dia para conhecer alguém ou descrever sua rotina:
| Português | Alemão | Com preposição |
|---|---|---|
| A Manhã | der Morgen | am Morgen (de manhã) |
| Meio-dia | der Mittag | am Mittag |
| A tarde | der Nachmittag | am Nachmittag |
| A Noite | der Abend | am Abend |
| A Noite | die Nacht | in der Nacht |
Note que quase todos usam am, exceto "la noche", que usa em der Nacht. Existem também os advérbios morgens, mittags, abends (com -s) para ações habituais: Ich trinke morgens Kaffee ("de manhã eu bebo café").
Palavras Essenciais do Tempo
Essas três palavras aparecem em quase qualquer conversa sobre planos e é recomendável memorizá-las juntas:
| Português | Alemão |
|---|---|
| Hoje | heute |
| Bom dia | morgen |
| ontem | gestern |
Cuidado com um falso amigo interior: morgen (minúscula) significa "amanhã" (no dia seguinte), enquanto der Morgen (com maiúscula, como substantivo) significa "a manhã" (a parte do dia). O contexto e a letra maiúscula os distinguem.
Pratique os dias e meses com repetição espaçada
Dias, meses e estações são um bloco fechado e muito repetido, perfeito para consolidar com a prática diária. No treinador do alemãobásico você os tem dentro do vocabulário básico. E como eles são a base para conhecer alguém, combinam muito bem com as frases básicas para viajar em alemão.
Perguntas frequentes sobre dias e meses em alemão
Qual é o gênero dos dias e meses em alemão?
Todos os dias da semana, todos os meses e todas as estações são masculino (der): der Montag, der Januariar der Sommer. É uma das poucas áreas do alemão onde o gênero é totalmente regular, então você não precisa decorar caso a caso.
Como se diz "segunda-feira" em alemão?
Diz-se am Montag. A preposição am (contração de um + dem) é usada com todos os dias da semana: am Dienstag, am Mittwoch, etc. Se você quiser dizer "segundas-feiras" no sentido usual, montags (com -s minúsculo e sem preposição) é usado.
Os meses são maiúsculos em alemão?
Sim. Em alemão, todos os substantivos são maiúsculos, e os meses e dias da semana são substantivos: Januar, Montag. Isso é diferente do português, onde são minúsculas.
Qual a diferença entre am, im e um for time?
am acompanha os dias e partes do dia (am Freitag, am Abend), im os meses e estações (im Mai, im Sommer) e um as horas (um acht Uhr). Aprender essas três associações abrange a maioria das expressões temporais do nível A1.
Como se diz "o fim de semana" em alemão?
Diz-se das Wochenende (literalmente "o fim da semana", de Woche + Ende). Para dizer "o fim de semana" em um sentido temporal, am Wochenende é usado: Am Wochenende spiele ich Fußball ("no fim de semana que jogo futebol"). É uma das expressões mais úteis do tempo no dia a dia.
Pronto para praticar essas palavras? Comece gratuitamente hoje mesmo.
Vá para o → ônibus