O vocabulário da casa (das Haus) é um dos mais úteis para o uso diário: você descreve onde mora, fala sobre sua rotina e pratica as preposições do lugar de forma natural. É um tema muito visual, porque cada palavra está associada a um objeto que você vê todos os dias. Este guia percorre as salas principais e móveis, cada um com seu próprio artigo der/die/das, e ensina como identificar onde está tudo, com uma seção de perguntas frequentes no final.
Os cômodos da casa
Vamos começar pelas moedas de 25 centavos. Note que muitas são palavras compostas (sala + função):
| Alemão | Artigo | Português |
|---|---|---|
| das Wohnzimmer | das (neutro) | A Sala |
| das Schlafzimmer | das (neutro) | O Quarto |
| die Küche | die (feminino) | A Cozinha |
| das Badezimmer | das (neutro) | O banheiro |
| das Kinderzimmer | das (neutro) | O Viveiro |
| der Flur | der (masculino) | O Salão |
| der Balkon | der (masculino) | A Varanda |
| der Garten | der (masculino) | O Jardim |
Dica útil: das Zimmer significa "sala", e todas as palavras que o carregam (Wohnzimmer, Schlafzimmer...) são neutras, porque o gênero de uma palavra composta é marcado pela última parte.
Os móveis principais
Die Möbel (os móveis) é uma palavra usada apenas no plural. São os mais comuns:
| Alemão | Artigo | Português |
|---|---|---|
| der Tisch | der (masculino) | A Tabela |
| der Stuhl | der (masculino) | A Cadeira |
| das Bett | das (neutro) | A Cama |
| das Sofa | das (neutro) | O Sofá |
| der Schrank | der (masculino) | O Guarda-Roupa |
| das Regal | das (neutro) | A Prateleira |
| die Lampe | die (feminino) | A Lâmpada |
| der Fernseher | der (masculino) | A TV |
Objetos de cozinha e banheiro
| Alemão | Artigo | Português |
|---|---|---|
| der Kühlschrank | der (masculino) | A Geladeira |
| der Herd | der (masculino) | A Cozinha (fogão) |
| die Dusche | die (feminino) | O chuveiro |
| die Toilette | die (feminino) | O banheiro |
| das Fenster | das (neutro) | A Janela |
| die Tür | die (feminino) | A Porta |
Dizendo onde tudo está: as preposições do lugar
O vocabulário da casa oferece muitas oportunidades para praticar gramática. Para dizer onde algo está, você usa as preposições de lugar, que, com posição fixa, regem o dativo:
| Alemão | Português |
|---|---|
| Das Bett ist im Schlafzimmer. | A cama fica no quarto. |
| Die Lampe steht auf dem Tisch. | O abajur está na mesa. |
| Der Stuhl steht neben dem Tisch. | A cadeira fica ao lado da mesa. |
| Die Katze ist unter dem Bett. | O gato está debaixo da cama. |
Note a contração im (em + dem) e que, ao descrever uma posição, o artigo está no dativo (dem Tisch, dem Bett). Praticar frases assim é a melhor forma de internalizar o dativo sem perceber.
Verbos úteis para falar sobre a casa
| Alemão | Português | Exemplo |
|---|---|---|
| wohnen | morar (residir) | Ich wohne in Berlin. |
| stehen | Em pé / situado | Der Tisch steht dort. |
| liegen | Deitado/Situado | Das Buch liegt auf dem Sofa. |
| aufräumen | Ordenar (destacável) | Ich räume mein Zimmer auf. |
O verbo wohnen (viver em um lugar) é diferente de leben (viver/estar vivo): para sua casa sempre use wohnen.
Pratique o vocabulário da casa
Esse tema é ideal para prática porque cada palavra está diante de você em sua própria casa. No treinador do alemãobásico, você fixa essas palavras com seu artigo por repetição espaçada, e as vê em frases de exemplo que usam as preposições de lugar no contexto. Combine com o guia cores para descrever seus móveis (ein grünes Sofa).
Perguntas frequentes sobre a casa em alemão
Como se diz "casa" em alemão?
Diz-se das Haus (a casa, o prédio) e é neutro. Para "casa" ou "em casa" zu Hause (em casa) e nach Hause (em casa) são frequentemente usados. Um apartamento ou apartamento é die Wohnung (mulher).
Por que os quartos com "-zimmer" são todos neutros?
Pois, em palavras compostas alemãs, o gênero é determinado pela última palavra, e das Zimmer (a sala) é neutro. Assim, das Wohnzimmer, das Schlafzimmer e das Badezimmer são todos neutros. É uma regra muito útil: identifique a última parte e você vai saber o gênero.
Como eu sei onde um objeto está na casa?
Com as preposições de lugar e o verbo apropriado: Das Bett ist im Schlafzimmer (a cama está no quarto) ou Die Lampe steht auf dem Tisch (a lâmpada está sobre a mesa). Ao descrever uma posição fixa, o substantivo está no dativo (dem Tisch).
Qual é a diferença entre "wohnen" e "leben"?
Wohnen significa “morar”, ou seja, residir em um lugar: Ich wohne in São Paulo (eu moro em São Paulo). Leben significa “viver” no sentido de estar vivo ou levar uma vida: Ich lebe gut (eu vivo bem). Para falar de onde você mora, use wohnen.
Como se diz "móveis" em alemão?
Diz-se die Möbel e é uma palavra usada apenas no plural, como "os móveis" em português quando falamos em geral. Para um móvel específico, o objeto é nomeado: der Tisch (a mesa), der Stuhl (a cadeira), das Bett (a cama), der Schrank (o guarda-roupa).
Pronto para praticar essas palavras? Comece gratuitamente hoje mesmo.
Vá para o → ônibus